[root@server ~]# su - USERNAME -s /bin/bash -c "wp plugin update wp-file-manager --path=/home/USERNAME/public_html"

Note: USERNAME’s user account does not have ssh privileges. This method is particularly useful since we don’t want to be executing WP CLI as root.